Tinc un parell d'alumnes que, quan han d'escriure una paraula, acostumen a escriure només les consonants. Per exemple escriuen MNT en lloc de MENTA.
He deduït que ho deuen fer perquè saben una mica d'àrab i en aquesta llengua no s'escriuen les vocals curtes !
He deduït que ho deuen fer perquè saben una mica d'àrab i en aquesta llengua no s'escriuen les vocals curtes !
Només ho fan excepcionalment, per facilitar la lectura als nens o persones que estan aprenent a llegir, posant accents diacrítics, a sobre o sota de les consonants, per indicar com s'han de pronunciar.
En àrab no existeix el so E i O !! Per això molts alumnes marroquins no diferencien la E de la I ni la O de la U.
En àrab no existeix el so E i O !! Per això molts alumnes marroquins no diferencien la E de la I ni la O de la U.